Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es realmente muy generosa.
you are really very generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es muy responsable
we are dark haired
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es muy amable.
you are very nice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡usted es muy sentimental!
you are very sentimental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos muy generosa.
it was very easy to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sí, usted es muy valeroso.
if yes, you are very courageous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta idea dada por usted es muy sorprendente.
this idea given by you is very amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo aquí es muy generosa y amplia distribución.
everything here is extremely generous and spacious layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diálogo con usted es muy importante para mí.
i wish to test such feeling as love. i very much hope for it. i think, that you understand my words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es bueno y generoso.
you are really good and generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sfero business group , usted es muy importante.
for sfero business group you are very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha sido muy generosa de su parte.
this is very generous of you.i now turn to the house.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devotee (1): y....entonces usted es muy positivo.
devotee (1): and....so you're very positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es muy generoso.
very verngstigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los judíos eran y son gente muy generosa.
the jews are a very generous people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se portÓ bien, aunque no fue muy generosa.
it was good, although it wasn't very generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo eso es muy generoso.
that is all very generous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es muy generosa, disciplinada y es muy fácil comunicarse con ella en el escenario.
she is very generous, disciplined and it is very easy to communicate with her on the stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la compañía nunca ha sido muy generosa con los salarios.
the company has never been very generous with its salaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso nos ofrecieron las bebidas, de forma muy generosa.
drinks were even provided, which was very generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: