Results for usted se equivoco de numero pana translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

usted se equivoco de numero pana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

admita que usted se equivoco

English

admit that you screwed up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca se equivoco

English

hang it up now or never

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"usted no se equivoca.

English

"you're not wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

usted se equivoca, ciego.

English

you are mistaken, blind one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en esto usted se equivoca completamente.

English

in this you are entirely mistaken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se equivocó de turista.

English

you got the wrong tourist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces usted se equivoca, pero eso es normal.

English

sometimes you will fail, but this is normal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que se equivoca de hombre.

English

the hangover has nothing to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señora, se equivoca de hombre.

English

i won’t be a minute. lloyd, we’ve got to go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con toda seguridad se equivoca usted.

English

surely you must be mistaken.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ninguno se equivocó de ventanilla!

English

none went to the wrong counter!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se equivoca.

English

she is mistaken.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el que quiera entender algo diferente, se equivoca de plano.

English

anyone who would like to see anything else is missing the point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

si se equivocó de botón, podrá decírnoslo y figurará en acta.

English

if you pressed the wrong key, you can still tell us and that will appear in the minutes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

"no. se equivoca usted -repuso farley-.

English

he had no choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dios nunca se equivoca.

English

god is never wrong!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero usted se equivoca, watson, sólo llevo aquí unas horas... tres pipas, cuatro pipas... ya no sé cuántas.

English

but you've got mixed, watson, for i have only been here a few hours, three pipes, four pipes--i forget how many.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿se equivoca alemania?

English

is germany wrong?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

un profesor de enseñanza media pondría a semejante trabajo la calificación de: se equivocó de tema.

English

a teacher marking such a piece of work would write " does not answer the question ".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el árbol de la vida – isaac se “equivocó” de hijo, no de bendición

English

the tree of life - isaac mistook his son. not the blessing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,547,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK