Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tiene un trabajo? .
does the interviewee have a job?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
usted tiene un arma
it’s a siege, you’ve got a gun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tiene un trabajo.
tom has a job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"vaya, tal vez usted no tiene un trabajo.
“oh, perhaps you do not have a job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si usted tiene un ipad
you have an ipad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted tiene un teléfono.
you have a telephone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
usted tiene un libro rojo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermana tiene un trabajo.
my sister has a job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y si usted tiene un problema?
and if you have a problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted tiene un library verde
i have a green book
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora usted tiene un producto.
now you got such a product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___ ¿usted tiene un auto imagen baja?
___do you have a low self image?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿usted tiene un plazo para adquisición?
do you have a timeframe for purchase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa si usted tiene un blog.
it matters if you have a blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada clase tiene un trabajo especial:
each kind has a special job:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. si usted tiene instrucciones especiales para un trabajo, no escriba
9. if you have special instructions for a job, don't write
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro grupo tiene un trabajo regular.
our team got another job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted tiene un bebé, no lo amamante.
if you have a baby, do not breastfeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-si usted tiene un problema de hígado.
-if you have a liver problem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entonces usted tiene un medio de transporte.
then you have a means of transportation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: