Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sois usted un payaso
are you a clown
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. ¿es usted un...?
13. are you a...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted un estudiante?
wow sh`es so beautiful
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es usted un gallina!
you're a coward!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuaderno usted un tiene
cuaderno usted un tiene
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiene usted un minuto.
you have one minute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tiene usted un bebé así?
...diverse! have you got one!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hizo usted un buen trabajo ".
you did a good job. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿tiene usted un enfermo?
"someone is sick?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. ¿es usted un atleta?
2. are you a racer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿tiene usted un jardín?
- do you have a garden? have you ever wanted to feel once again the earth, sow seeds, plant a new bed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ha citado usted un fragmento.
"you quoted some of it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no abra usted un debate nuevo.
please do not open a further debate at this point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cun : ¿tiene usted un perro.
cun : do you have a dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lleva usted un largo tiempo aquí.
you have been here for ages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
espere usted un momento, por favor.
please wait a moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene usted un minuto, señora larive.
you have one minute, mrs larive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"mohammed, ¿es usted un islamista moderado?
"mohammed, are you a moderate islamist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿tiene usted un "trabajo" como nosotros?
germane is actually a group, and refers to itself as “we.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡Ánimo, hombre, ánimo! parece usted un difunto...
mais, allons, du courage, mon ami, du courage, vous allez vous trouver mal !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: