From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos tienen sed
they're thirsty
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
los chicos tienen sed.
the boys are thirsty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero quiénes no tienen sed?
but who isn't thirsty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atended a los que tienen sed.
assist the thirsty ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las libélulas del mediterráneo tienen sed
dragonflies go thirsty in the mediterranean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están sedientos, sus hijos tienen sed.
they are thirsty, their children are thirsty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi caballo y mi perro también tienen sed.
“my horse and my dog are thirsty too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tantos que tienen sed de vuestras oraciones caritativas."
there are so many who thirst for your charitable prayers."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos tienen sed, sus hijos son … seguir leyendo →
they are thirsty, their children are … continue reading →
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas tienen sed del conocimiento de jesús y de todo el cielo...
they thirst for the knowledge of jesus and all of heaven....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua impropia para el consumo, no aliviará a los que tienen sed.
the water will be improper for consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
según el cofrade umberto fabbri, los norteamericanos tienen sed de espiritualización.
according to our colleague umberto fabbri, americans thirst for spiritualization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, toda la gente de este mundo tienen sed por el amor de cristo.
now, all the people of this world have a thirst for the love of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los refugiados no sólo tienen sed de agua sino aún más de la doctrina de cristo.
refugees seek not only water and food, but especially christian doctrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el falso brillo de oro no toca ni alimenta los corazones de los que tienen sed de amor.
the brilliant gold neither touches nor nourishes the hearts desirous for love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy tienen sed de democracia, de libertad, pero también de justicia, de justicia social.
that view of things must be repudiated here and now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente en algunos países tienen sed cuando debería de haber más que suficiente para que beban.
people in some countries go thirsty when there should be more than enough for them to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, el tercer y cuarto las invitaciones se da a aquellos que tienen sed y el que quiere.
then the third and fourth invitations are given to those that are athirst and whosoever will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y esto sirve también para los países candidatos, cuyos ciudadanos también tienen sed de derechos y de valores.
this is also true of the candidate countries, whose citizens are also hungry for rights and values.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desde su niñez ambos han sido creyentes del judaà smo, pero tienen sed por la verdad en sus corazones.
since their childhoods they both have been believers of judaism, but they have the thirst for the truth in their hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: