Results for ustedes corrieron translation from Spanish to English

corrieron los años.
years and years have passed.

corrieron ese riesgo.
they ran that risk.

y corrieron tras sus huellas.
and rushed along in their footsteps.

1. corrieron a la farmacia.
1. why do you need to be careful when choosing which songs to listen to?

37:94 corrieron hacia él.
37:94 thereupon the people came towards him, hastening.

los niños corrieron a la sala.
the children ran toward the classroom.

los carriles de navegación se corrieron.
the shipping lanes have been moved.

37:70 y corrieron tras sus huellas.
37:70 and they hurried on in their footsteps.

los modelos se corrieron bajo tres casos:
the models were run under three cases:

cerca de seis agentes los corrieron detrás.
approximately six agents reportedly ran after them.

nuestros abuelos que se rebelaron ustedes los corrieron, y algunos quedaron como esclavos de ustedes mismos.
our grandparents rebelled and you ran them out, and some stayed as your slaves.

corrieron rumores de que la presentaría en abril.
there were rumours it would be in april.

algunos supervivientes corrieron hacia los campos circundantes.
a number of survivors ran into surrounding fields.

al verlo llegar, los vecinos corrieron a encontrarlo.
seeing him arrive, the neighbours ran to meet him.

corrieron rumores de que el nuevo presidente quería irse.
rumors that the new president wanted to resign were rampant.

ambos corrieron para coger la comida, pero llegaron a la
both rushed to pick up the food but they got to it at the same

el año pasado se corrieron el albur y salieron bien libradas.
last year the risk arose and they escaped.

ante el clamor, los parisinos corrieron cortinas y abrieron ventanas.
to this, parisians opened their curtains and windows.

en unas pocas también corrieron locomotoras a vapor sobre sus calles.
a few places also ran steam locomotives on their streets.

cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.
when the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her.