Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ustedes no son estudiantes.
you are not a student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes son estudiantes nuevos.
you are all new students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son estudiantes.
they're students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿son estudiantes?
are you students?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
solo son estudiantes.
they're just students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ustedes son dios!
you are god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 14% son estudiantes;
14 per cent of students;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes son novios
you are boyfriends
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son amados.
you are loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿entonces ustedes son
what will happen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: ustedes son uno.
a: you are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ustedes son experiencia!
you are experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, ellos son estudiantes
are they students?
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son buenos amigos
you are very good friends
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son estudiantes promedio.
they're average students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juntos, ustedes son fuertes.
together you are strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felicitaciones, ustedes son impresionantes!
congratulations, you are awesome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ustedes son demasiado diferentes!
you're just too different!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ustedes son demasiado irritantes."
"you are too irritating."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque ustedes son estudiantes, ustedes deben hacer sus deberes como estudiantes.
because you are students, you should do your duty as students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: