Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ustedes son ...
you are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ustedes son dios.
but you are wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son profesores”, dijo.
they’re teachers,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y ustedes? ¿son
– and you two?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes son novios
you are boyfriends
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son amados.
you are loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿entonces ustedes son
what will happen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: ustedes son uno.
a: you are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ustedes son experiencia!
you are experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: “ustedes son uno”
subject: “you are all the same.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, ustedes son conciencia.
but you are consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son buenos amigos
you are very good friends
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ustedes son responsables.
then you are responsible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juntos, ustedes son fuertes.
together you are strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felicitaciones, ustedes son impresionantes!
congratulations, you are awesome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimena y felipe son profesores
mrs. diaz is from caracas
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimena y felipe son profesores.
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ellos, 3 800 son profesores.
but the directive is not being implemented everywhere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los beneficiarios son profesores de universidad.
their authors all teach at universities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son profesores en verbo to be
they are teachers
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: