From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primero suoh pensaba que ella era algo así como una ilusión; al escuchar a utako hablar sobre ella, después la conoció y supo que era real.
at first, suoh thought that she was a wisteria fairy and an illusion; after hearing utako ohkawa talk about her, however, he knew she was real.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ===== primeros años ===nació en kioto como el noveno hijo del príncipe kuni asahiko y de la dama de corte terao utako.
==biography=====early life===prince naruhiko was born in kyoto, the ninth son of prince kuni asahiko ("kuni no miya asahiko shinnō") and the court lady terao utako.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== roles realizados ===== animación en tc ===* astro boy (2003) (mimi)* berserk (casca)* brave police j-decker (su debut) (regina)* detective conan (kazuha toyama)* clamp school detectives (utako Ōkawa)* dragon ball z (maron)* eat-man '98 (maira)* great teacher onizuka (nanako mizuki)* hyper police (natsuki sasahara)* juuni senshi bakuretsu eto ranger (souffle)* my-hime (alyssa searrs)* neon genesis evangelion (asuka langley soryu)* neo ranga (ushio shimabara)* niea 7 (niea)* outlaw star (aisha clanclan)* pokémon (akane)* spirit hero wataru (suzume)* starship girl yamamoto yohko (ayano elizabeth hakuhōin)* those who hunt elves (ritsuko inoue)* vs knight lamune & 40 fire (parfait)* wedding peach (hinagiku tamano)* we know you, moonlight mask-kun!
==roles=====television animation===*"astro boy" (mimi)*"berserk" (casca)*"brave police j-decker" (voice acting debut) (regina)*"case closed" (kazuha toyama)*"clamp school detectives" (utako Ōkawa)*"eat-man '98" (maira)*"great teacher onizuka" (nanako mizuki)*"hyper police" (natsuki sasahara)*"juuni senshi bakuretsu eto ranger" (souffle)*"my-hime" (alyssa searrs)*"neon genesis evangelion" (asuka langley soryu)*"neo ranga" (ushio shimabara)*"niea 7" (niea)*"outlaw star" (aisha clanclan)*"pokémon" (akane-whitney)*"spirit hero wataru" (suzume)*"starship girl yamamoto yohko" (ayano elizabeth hakuhōin)*"those who hunt elves" (ritsuko inoue)*"vs knight lamune & 40 fire" (parfait)*"wedding peach" (angel daisy/hinagiku tamano)*"we know you, moonlight mask-kun!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting