Results for utilidad neta del ejercicio: translation from Spanish to English

ganancia neta del ejercicio
net gain for the year

ganancia o pÉrdida neta del ejercicio
net profit or loss for the period

ganancia o pérdida neta del ejercicio.
net profit or loss for the period.

la ganancia o pérdida neta del ejercicio;
the net profit or loss for the period;

utilidad neta (millones de usd)
net profit (millions of united states dollars)

siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro:
claims incurred, net of reinsurance:

ied neta, % del pib
net fdi, % of gdp

carga neta del bloque
block payload

la cantidad neta del alimento;
the net quantity of the food;

ganancia o pérdida neta del ejercicio, errores fundamentales y cambios en las políticas contables
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies

gastos corrientes (pérdida neta acumulada), pérdida del ejercicio precedente antes de
current expense (net accumulated loss), loss of the previous year before coverage. net pension assets

suma neta del presupuesto de apoyo bienal
net biennial support budget

la pérdida o ganancia derivada de la posición monetaria neta será incluida en la ganancia neta del ejercicio.
the gain or loss on the net monetary position is included in net income.

el importe de los dividendos preferentes que se deducirán de la ganancia o la pérdida neta del ejercicio será igual a la suma de:
the amount of preference dividends that is deducted from the net profit for the period is:

cualquier disminución en el importe en libros del inmueble, será reconocida en la ganancia o pérdida neta del ejercicio.
any resulting decrease in the carrying amount of the property is recognised in net profit or loss for the period.

remuneración mensual (neta) del empleo principal
monthly (take home) pay from main job

en el primer semestre de 2011 una utilidad neta de ooil disminuyó en un 86, 4%
in the first half of 2011 net income of ooil decreased by 86, 4%

resultado contable es la ganancia neta o la pérdida neta del ejercicio antes de deducir el gasto por el impuesto sobre las ganancias.
accounting profit is net profit or loss for a period before deducting tax expense.

la ganancia neta o bien la pérdida neta del ejercicio, incluyen los siguientes componentes, que deben ser revelados en la parte principal de la cuenta de resultados:
the net profit or loss for the period comprises the following components, each of which should be disclosed on the face of the income statement:

reconocimiento inmediato, siguiendo la nic 8, ganancia o pérdida neta del ejercicio, errores fundamentales y cambios en las políticas contables;
immediately, under ias 8, net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies;