Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que un sarten amplio, porque mezclar aceite con mantequilla?
why a wide pan, and why mix oil with butter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dore la carne en un sartén grande con la mitad del aceite vegetal.
brown meat in a large skillet with half of vegetable oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la máquina está construida íntegramente en acero inox aisi 304, las partes en contacto con el producto están tratadas con teflon para uso alimenticio.
the machine is made entirely of aisi 304 stainless steel, the parts in contact with the product are treated with teflon certified for the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vidrio cerrado con un disco de goma bromobutil con teflón, cubierto con una cápsula de aluminio.
glass closed with a bromobutyl rubber disc with teflon, covered with an aluminium cap.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caliente el aceite en un sartén grande.
heat oil in a large pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moldeadora mod. dm27 está construida completamente en acero inox aisi 304; las partes en contacto con el producto están tratadas con teflon de uso alimenticio.
the moulding machine mod. dm27 is made entirely of aisi 304 stainless steel, the parts in contact with the product are treated with teflon certified for the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caliente el aceite de oliva en un sartén grande.
heat olive oil in a large frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. calienta aceite en un sartén a medio fuego.
1. heat oil in a skillet over medium heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. calienta el aceite a temperatura media en un sartén grande.
heat the oil over medium high in a large stockpot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. calienta dos cucharadas de aceite de oliva en un sartén a medio fuego.
1.heattwo tablespoons of olive oil in a skillet over medium heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. fríe el ajo en la sartén con algo de mantequilla, pero ten cuidado de no quemarlos.
2. fry the garlic in the frying pan with some butter, and be careful not let it burn. add the mushrooms after a minute or two, and fry them for about 3 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sartén con agujeros de weber es parte de la nueva gama de utensilios para cocinar de weber.
- the weber style chestnut pan is part of a range of cookware designed for use with the universal handle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. para preparar un litro de leche de soya, coloca los frijoles de soya en un sartén y agrégales tres litros de agua hirviendo.
1. to makeone liter of soy milk, put the soybeans in a pan and pourthree liters boiling water over them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marge escucha en la sartén con radio la canción "you really got me" de the kinks.
marge listens to the song "you really got me" by the kinks played on the frying pan radio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pan, mantequilla y queso cheddar – aquí hay una manera de hacer este clásico sandwich en un sartén de teflón"
"bread, butter and cheddar cheese - here's a way to make this classic sandwich in a nonstick pan."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.