Results for utilizandolo como casa o como una... translation from Spanish to English

como casa o parte de una casa
like dwelling or part of a dwelling

ideal como casa de vacaciones o como casa familiar.
ideal as a holiday home or family home.

¿ve esto como una oportunidad o como una amenaza?
do you see this as a threat or an opportunity?

o como una combinación de ambas.
it could also be considered as a combination of the two.

las habitaciones no son como salas de hospital o como una caja.
our rooms are not like hospital rooms or like a box.

2. el amor puede existir o bien como afecto o como una emoción.
2. love may exist either as an affection or as an emotion.

2) el materialismo como filosofía, o como una forma de ver el mundo
2) materialism as a philosophy or world view

eso se puede considerar como una cuestión de procedimiento o como una cuestión jurídica.
that can be taken as a procedural question or as a legal question.

la educación, definida como una ciencia social aplicada o como una tecnología social,
education, defined as an applied social science or as a social technology,

a veces se les aparece como un hombre, igual que nosotros, o como una luz.
'he appears to them sometimes as a man, like us, or as a light.'

la bossa nova puede ser bailada solo o como una pareja.
bossa nova can be danced single or as a couple.

la clonación puede ser guardada como un archivo de imagen o como una copia exacta de datos.
the cloned data can be saved as an image-file or as a duplicated copy of the data.

esto puede ocurrir como un proceso espontáneo o inconsciente, o como una labor planificada y sistemática.
this may happen as a spontaneous or unconscious process or as a planned and systematic exercise.

la tercera figura ha sido pintada y lanzada para aparecer más como una armadura azul de la versión en cómic.
the third figure has since been repainted and released to appear more like the comic version's blue armor.

además, puede revender como una característica de valor añadido a su negocio existente o como una entidad separada.
additionally, you can resell hosting as a value added feature to your existing business or as a separate entity.

el estado que tienes en facebook puede malinterpretarse; puede tomarse como una observación sarcástica o como una broma.
the facebook status can be misinterpreted; it can be taken as a sarcastic remark or a joke.

a menudo se usa con los concursos o como una página de destino de una promoción específica.
used often with contests or as a landing page for a specific promotion.

* la amiloidosis puede presentarse como una enfermedad aislada o como resultado de otra enfermedad.
* amyloidosis can occur as an isolated disease or as a result of another illness.

...una exposición no debería ser presentada como una colección privada o como un armario privado para curiosidades.
...an exhibition shouldn’t be presented like a private collection or a private cabinet of curiosities.

consta de dos apartamentos conectados entre sí que pueden ser alquilados como una sola casa o bien de forma independiente.
it consists of two interconnected apartments can be rented as one house or independently.