From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crear los cielos y la tierra es más q grande aún que crear a los hombres.
surely the creation of the heavens and the earth is a greater act than the creation of human beings.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
57 crear los cielos y la tierra es más q grande aún que crear a los hombres.
57 assuredly the creation of the heavens and the earth is greater than the creation of mankind; but most of mankind know not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
57. crear los cielos y la tierra es más q grande aún que crear a los hombres.
yusufali: assuredly the creation of the heavens and the earth is a greater (matter) than the creation of men: yet most men understand not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40:57 crear los cielos y la tierra es más q grande aún que crear a los hombres.
40:57 the creation of the heavens and earth is far greater than the creation of mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear los cielos y la tierra es más q grande aún que crear a los hombres. pero la mayoría de los hombres no saben.
assuredly the creation of the heavens and the earth is greater than the creation of mankind; but most of mankind know not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
q grandes cultivos — régimen de sanciones: acuerdo político parcial sobre el primer aspecto.
□ south africa: conclusions adopted ( > point 1.4.111). □ measures and compensation relating to appreciable revaluations affecting farm incomes: proposal for a regulation agreed (» point 1.3.135).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
