Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connie: no. en la cara no.
connie: nope. not on our face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cara no está escuchando”
’cause the face ain’t listening”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cara no se atreve a mostrar.
or the next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piel de la cara, no clasificada en otra parte
skin of face nec (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hueso de la cara, no clasificado en otra parte
bone of face nec (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo étnico: no se indica forma de la cara: no se indica
ethnic group: not indicated shape of face: not indicated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estructura de la cara no articular del tubérculo de la costilla
non-articular part of tubercle of rib
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la cara no activa tiene un patrón ondulado en relieve.
the non-active side has an embossed wave pattern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[so] región de la cara, no clasificada en otra parte
[so]face region nec (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estructura de la cara no articular del tubérculo de la segunda costilla
non-articular part of tubercle of second rib
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forma de la cara: no se indica color de piel: blanca
shape of face: not indicated skin colour: white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piel de la cara, no clasificada en otra parte (estructura corporal)
skin of face nec (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hueso de la cara, no clasificado en otra parte (estructura corporal)
bone of face nec
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forma de la cara: no se indica color de piel: no se indica
shape of face: long skin colour: dark skinned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: