Results for vācija translation from Spanish to English

vācija
germany

(2) vācija un nīderlande saskaņā ar regulas (ek) nr.
(2) germany and the netherlands submitted an objection to the registration under article 7(1) of regulation (ec) no 510/2006.

proti, vācija uzskata, ka nav pierādīta saikne starp produktu un reģionu.
in particular, in germany's view, the link between the product and the region had not been shown.

paziņojumā par iebildumiem vācija un nīderlande norādīja, ka nav izpildīti regulas (ek) nr.
germany and the netherlands indicated in their statements of objection that the conditions laid down in article 2 of regulation (ec) no 510/2006 had not been met.

dyneon gmbh werk gendorf industrieperkstrasse 1 84508 burgkirchen vĀcija | eras labo 222 rn 90 38330 saint nazaire les eymes francija |
dyneon gmbh werk gendorf industrieperkstrasse 1 84508 burgkirchen germany | eras labo 222 rn 90 38330 saint nazaire les eymes france |

600/a 10070 volpiano (to) itĀlija | total feuerschutz gmbh industriestr 13 68526 ladenburg vĀcija |
600/a 10070 volpiano (to) italy | total feuerschutz gmbh industriestr 13, 68526 ladenburg germany |

basf agri production sas 32 rue de verdun 76410 saint-aubin lès elbeuf francija | bayer crop science ag gebäude a729 41538 dormagen vĀcija |
basf agri production sas 32 rue de verdun, 76410 saint-aubin lès elbeuf france | bayer crop science ag gebäude a729 41538 dormagen germany |

dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade vĀcija | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht nĪderlande |
dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade germany | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht, netherlands |

atbildot uz vācijas un nīderlandes kritiku par to, ka saikne starp produktu un reģionu nav pietiekami pieradīta, saikne tika definēta skaidrāk, par pamatu izmantojot produkta reputāciju.
in response to the comment from germany and the netherlands that the link between the product and the region had not been shown, it has been clearly stated that the link is based on reputation.