From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿se va mañana, pues?
you go to-morrow, then?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va, pues, en la buena dirección.
it is therefore a step in the right direction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
una unión aduanera va más allá, pues:
a customs union goes further, and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la juventud se va pues no ve perspectivas.
young people are leaving because they see no future there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la comisión de presupuestos no se va pues a aburrir.
the committee on budgets can look forward to some lively debates.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pos que crees que me va a parecer, pues perfectoooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pos que crees que me va a parecer, pues perfectoooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, todo va despacio.
so it is all going too slowly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pues eso no va a ocurrir.
not gonna happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues, ¿qué va a buscar?
then what are you going to look for?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-así que va, pues, a tierra, este hombre -dijo ned land.
"but does this mean the old boy goes ashore?" ned land went on.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, pues se va a congelar.
well, that’s being frozen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto de comunicación va, pues, acompañado de las tres propuestas siguientes:
the draft communication is thus backed up by the following three proposals:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, mi consejo es va para él.
so, my advice is go for it. 所以,我的意见是买账.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, la comisión va demasiado lejos.
the commission has thus overstepped the mark.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es, pues, un derecho que va a aplicarse.
it shows a desire, not to build europe out of nations, but on the contrary, to build it by destroying nations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pues a unas les va mejor y a otras peor.
some of them are prospering more than others.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así pues se va forjando un pensamiento internacional común.
so, an international common thought is forging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2ahora pues, he aquí vuestro rey va delante de vosotros.
2 and now, behold, the king walks before you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va, pues, en provecho de todos tomar todas las medidas posibles para que este tipo de acontecimientos no vuelva a repetirse.
it is in our own interest to take all necessary action to prevent incidents such as this from recurring.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así pues, ¿porqué no va a celebrar unas elecciones?
why then is he not going to be holding any elections?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: