Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bancos de vacinas
vaccine banks
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bancos nacionais de vacinas
national vaccine banks
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vacinas contra a gripe humana
human influenza vaccines
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
fabrico, venda e utilização de vacinas contra a gripe aviária
manufacture, sale and use of avian influenza vaccines
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
» brasil quer doar vacinas a países pobres (valor econômico)
» brasil quer doar vacinas a países pobres (valor econômico)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando for do interesse da comunidade, a comissão pode fornecer vacinas a países terceiros.
where it is in the interest of the community, the commission may supply vaccines to third countries.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os estados-membros têm acesso ao banco comunitário de vacinas, mediante pedido à comissão.
member states shall have access to the community vaccine bank on request to the commission.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
» laboratórios do brasil e de cuba garantirão vacinas anti-meningite à África (a tarde)
» laboratórios do brasil e de cuba garantirão vacinas anti-meningite à África (a tarde)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os estados-membros que mantiverem um banco nacional de vacinas devem informar a comissão das quantidades e dos tipos de vacinas armazenadas.
member states maintaining a national vaccine bank shall inform the commission of the quantities and types of the stored vaccines.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
além disso, os estados-membros deverão apresentar uma estimativa da quantidade de vacinas que seriam necessárias em caso de vacinação de emergência.
member states should also estimate the amount of vaccine that would be needed in the event of emergency vaccination.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podem ser adoptadas, nos termos do n.o 2 do artigo 64.o, normas relativas às condições de fornecimento e armazenamento de existências de vacinas contra a gripe aviária na comunidade.
rules relating to the conditions of supply and storage of stocks of avian influenza vaccines in the community may be adopted in accordance with the procedure referred to in article 64(2).
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) o manuseamento, o fabrico, o armazenamento, o fornecimento, a distribuição e a venda de vacinas contra a gripe aviária nos seus territórios sejam efectuados sob supervisão oficial;
(b) the handling, manufacture, storage, supply, distribution and sale of avian influenza vaccines on their territory are carried out under official supervision;
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2102 | leveduras (vivas ou mortas); outros microrganismos monocelulares mortos (excepto as vacinas da posição 3002); pós para levedar, preparados: |
2102 | yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 4
Quality: