Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me alegra
i'm glad
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra.
glad to hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra mucho
how cool 😄
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra, yo bien
i am good how are you
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me alegra saberlo.
– it was kind of corny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta canción me alegra.
this song makes me happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me alegra escuchar eso.
"i care for her very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me alegra poder ayudar.
i'm glad i could help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me alegra oírlo.
i’m okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me alegra terriblemente escucharlo.
"i am monstrous glad of it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vale, me engordaré.
there it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vale, me has convencido.
all right, i’m sold. i’m in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale. me voy a cagar.
i got to take a shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale, me voy a ee.uu,
so, okay, i'm going to america.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sí. vale, me voy a llorar.
all right, i’m gonna go cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro
im glad too
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro.
that's good.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok me alegro
me alegro
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me alegro.
i am delighted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que bien me alegro
i'm glad
Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting