Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la coadministración de 100 mg de itraconazol, un inhibidor de cyp3a4, también ha sido estudiada en voluntarios sanos y aumentó el valor auc en 1,4 veces.
co-administration of 100 mg itraconazole, an inhibitor of cyp3a4, has also been studied in healthy volunteers, and increased the auc by 1.4-fold.
cuando repaglinida se administra 24 horas después de la última dosis de rifampicina, se observó un valor auc de repaglinida con un 80% de reducción (efecto de inducción, solamente).
when repaglinide was given 24 hours after the last rifampicin dose, an 80% reduction of the repaglinide auc was observed (effect of induction alone).
los valores del auc fueron 17,4 mg*h/l (intervalo:
the auc values were 17.4 mg*h/ l (range 11.8-32.0 mg*h/ l) and 16.5 mg*h/ l (range 11.0-23.8 mg*h/ l) in the respective age groups.
los valores auc aumentaron de forma casi lineal, mientras que los de cmáx aumentaron de forma ligeramente menos lineal con incrementos de la tasa de dosis durante el rango de dosis terapéutica previsto.
auc values increased approximately linearly while cmax increased slightly less than linearly with increasing dose-rates over the intended therapeutic dose range.
el valor auc (sd) tras una dosis única de 2 mg (4 mg en pacientes con insuficiencia hepática), fue 31,4 ng/ml x hr (28,3) en voluntarios sanos, 304,9 ng/ml x hr (228,0) en pacientes con insuficiencia hepática, y 117,9 ng/ml x hr (83,8) en pacientes diabéticos tipo 2 de edad avanzada.
the auc (sd) after 2 mg single dose exposure (4 mg in patients with hepatic insufficiency) was 31.4 ng/ml x hr (28.3) in healthy volunteers, 304.9 ng/ml x hr (228.0) in patients with hepatic insufficiency, and 117.9 ng/ml x hr (83.8) in the elderly type 2 diabetic patients.