Results for valor de adquisicion translation from Spanish to English

valor de adquisición
original value

ya sea el valor de adquisición.
or the acquisition value.

ya sea en el valor de adquisición.
the acquisition value.

- el precio o valor de adquisición.
- the price or acquisition value.

valor de adquisición histórico de los vehículos
historical acquisition value of vehicles

valor de adquisición recalculado (i − ii)
recalculated acquisition value (i-ii)

valor de adquisición (columnas 1 y 2)
acquisition value (columns 1 and 2)

a. valor de adquisición saldo del ejercicio anterior
a. acquisition value previous yearend

costo es el valor de adquisición de un bien económico.
cost is the initial value of an asset.

a. valor de adquisición al término del ejercicio anterior ajustes
a. acquisition value previous year end adjustments

el importe subvencionable corresponde a 9/84 del valor de adquisición.
the eligible amount corresponds to 9/84 of the acquisition cost.

de adquisiciones
procurement reform implementation team

esos artículos se mantienen en los libros con su valor de adquisición histórico.
those assets are maintained in the books at historical acquisition value.

se incluyen en las inmovilizaciones materia les todos los bienes cuyo valor de adquisición
they continue to appear in the balance sheet until they are no longer the property of the commission.

la junta examinó casos de adquisiciones por valor de 4,13 millones de dólares.
the board reviewed procurement action involving $4.13 million.

sección de adquisiciones
procurement section

bienes no fungibles (valor de adquisición de los activos en servicio y en tránsito)
non-expendable property (acquisition value of in-service and in-transit assets)

la diferencia entre el valor de adquisición y el valor de mercado citado se indicará en el anexo.
the difference between the purchase price and the higher market value shall be disclosed in the notes on the accounts.

valor de los servicios de adquisiciones en los países (en millones de dólares ee.uu.)
value of country procurement services (millions of united states dollars)

debido a una reducción en el programa de adquisiciones, se obtuvieron economías por valor de 11.000 dólares.
owing to a reduction in the procurement programme, savings of $11,000 occurred.