Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos a llegar allí.
we will get there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca vamos a llegar
we’re never gonna reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y vamos a llegar a ...
and let's get to ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo vamos a llegar allí?
how are we going to get there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya vamos a llegar contigo.
we’re getting to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a dónde vamos a llegar?
we will all have to work harder to make this happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿no vamos a llegar tarde?
what’s the name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a llegar a conocer mejor ....
let’s get know them better....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que vamos a llegar a conocerlos?
so let's get to know them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vamos a llegar a ninguna parte.
“no. just the window.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡date prisa! vamos a llegar tarde.
come on! we're going to be late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que vamos a llegar un poco tarde.
it seems like we're going to be a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oke, vamos a llegar a la parte divertida.
oke, let's get to the fun stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta aquí es hasta donde vamos a llegar.
we have carried through the reforms, and now we farmers have reached our pain threshold.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a llegar a conocerse a partir del cuestionario.
let's get to know each other starting from the following questionnaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, vamos a llegar a la solución del problema.
now, let's come to the solution of the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente. - ya vamos a llegar a ello, señoría.
president. - we are coming to that, mrs van putten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que vamos a llegar con el mejor contenido en 3d."
so we became assured that collaborating with other artists for the tracks will make the ep better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!
make the favor of dressing up because we're going to get late!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, hay una razón, y vamos a llegar a eso también.
we will thus be able to function as a planet, a star, and a galaxy simultaneously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: