Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(vamos a hacerlo más tarde)
(we'll do it later)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a discutir esto más tarde.
we will discuss this more later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a descansar, que es tarde,
vamos a descansar, que es tarde,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a un concierto.
let’s go to a concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas tarde
later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco mas tarde, decidi
a little later, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡date prisa! vamos a llegar tarde.
come on! we're going to be late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mas tarde xfas
i'll call you later
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que vamos a decidir esta tarde.
that is what we are deciding on this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vámonos sebastián vamos a llegar tarde al cine.
let’s go sebastian we’re going to be late for the movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platicamos mas tarde
i'll see you.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hasta mas tarde.
till later.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas tarde me conecto
mais tarde me conecto
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 horas mas tarde.
2 hours later. take your fourth (the last) dose of epsom salts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«vamos a ver a un científico francés.
"we are going to see a french scientist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hablo contigo mas tarde
what do you mean
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a regalar dos patrones a un ganador.
we’re giving two patterns away to one winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te veo mas tarde, ¿si?
why only you, dammit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también vamos a cenar a un restaurante, mantarraya
we love sushi
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero volveremos sobre esto mas tarde.
but more on this later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: