Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos chicos
come on guys we girls
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, chicos.
and intelligent, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos, chicos!
come on boys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos, chicos!
all right, let’s go, boys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos chicos, díganlo.
come on guys, fess up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, web. vamos, chico.
we’re moving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicos, vamos a ser genuino.
guys, let's be genuine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, jesse. vamos, chico.
vamos, jesse. vamos, chico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, chicos, tenemos que ir rápido.
– not with wildesheer, we can’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, chicas.
come on, girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chelsea, vamos, chica.
chelsea, come on, girl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wang entonces dijo: "vamos chicos, ¡liberen la segunda lección!"
wang then said, “come on guys, deliver the second course!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡vamos chicas de kuwait!
go kuwaiti women go!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos chica, no me dejes en el ala.
– then let the people do the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro pequeño chico! vamos a ver lo que pasa con él en el futuro.
our little boy! we look forward to see what will happen with him in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mándenos sus mejores fotos de la costa chica - vamos a publicarlas en su nombre ...
send us your best photos of the costa chica - we publish it in your name ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. nuevas tasas de matriculación de niñas obtenidas mediante la campaña "¡chicas, vamos a
1. new registration rates among girls through the campaign
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el departamento de estado por acá dice: "vamos, chico, puedes hacerlo".
the state department over here says, "come on boy, i know you can make it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuevas tasas de matriculación de niñas obtenidas mediante la campaña "¡chicas, vamos a la escuela! "
new registration rates among girls through the campaign "let's go to school, girls "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una de las campañas exitosas se inició en 2003 con el lema "chicas, ¡vamos a la escuela! ".
one successful campaign of this kind is the "come on, girls! let's go to school " campaign, which was launched in 2003.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting