Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– las 3 de la mañana.
to complete the test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 3:30 de la mañana.
to make. – what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regresamos a las 3 de la mañana
today we return at 3 in the morning
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 de mayo, por la mañana
3 may, morning
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, barney, son las 3 de la mañana.
the biggest wonder of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso era a las 3 y media de la mañana.
this was at three-thirty in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las 3:23 de la mañana cuando desperté.
(bill's wife annette speaking) it was about 3:23 in the morning when i woke up. i just remember that because i looked at our digital clock, and i noticed bill was not next to me, and i heard screaming coming from our living room. i proceeded to go down the hallway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunes 3 de noviembre por la mañana
monday, 3 november
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a las 3 de la tarde…
home, 3 in the afternoon…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes eran las 3 de la mañana y yo estaba lidiando con él.
before it was 3 o'clock in the morning and i had to deal with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lunes pasado a las 3:10 de la mañana nació mateo.
el lunes pasado a las 3:10 de la mañana nació mateo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy regresamos a las 3 de la malna
just today we returned at 3 o'clock in the morning
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa: “vamos a volver tipo 3 de la mañana.
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como a las 3 de la mañana vinieron dizque a hacerle la autopsia a rutilio.
at about 3 o clock in the morning they came in, muttering, to do an autopsy on rutilio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 2 de la mañana y de nuevo a las 3 de la mañana si es necesario.
at 2 in the morning and again at 3 in the morning, if necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 3 de la tarde el pavimento ardía.
it was 3 o’clock in the afternoon and the pavement was smouldering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego, a las 3:54 de la mañana, la niebla espesa obstaculizado la carrera.
then, at 3:54 in the morning, thick fog hindered the race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 3 de la tarde habíamos pasado ya práctica
as regards the substance, we are therefore unable to exert any influence but it does not stop there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho algunos de ellos nos gritaron que los guardas no patrullan a las 3 de la mañana.
in fact, some of them yelled out that the rangers do not patrol at 3 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no beber café después de las 3 de la tarde,
-not drinking coffee after 3 pm,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: