Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vas a estar bien.
you're gonna to be okay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"vas a estar bien.
to join?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿vas a estar allí?
"are you going to be there?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vas a estar bien."
"you're going to be ok."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no vas a estar solo.
you’re not going to be on your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. vas a estar bien.
yeah. you… you’ll be fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– vas a estar bien, hoob.
well, actually,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿vas a estar bien?
– you gonna be ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada día vas a estar peor.
each day you will get worse.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vas a estar bien si yo…?
you gonna be okay if i…? yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vas a estar a bordo...?
will you be on the bus...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿dónde vas a estar tú?
how do you come to munich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pronto vas a estar solo.
you have to be on your own very soon."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuánto tiempo vas a estar?
how long are you going to be?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a estar bien. vas a vivir.
you're going to be okay. you're going to live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo vas a estar en londres?
when will you be in london?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
debes decidir de qué lado vas a estar.
you need to decide what end of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora vas a estar por encima del suelo.
now you will be above ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo ir a tu casa, vas a estar allí?
may i come over? are you going to be home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"swami ¿vas a estar aquí hasta los 96?"
“swami, are you going to be here until 96?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting