Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la playa
with your shoulders bare to the wind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa.
get to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa?
to the beach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en a la playa
go to the beach
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a la playa.
voy a la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia vas a la playa
how often you go to the beach
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuimos a la playa
until life finds us again
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minibús a la playa.
coach to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* cerca a la playa
* close to the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distancia a la playa: -
distance to the beach: 100 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
voy seguido a la playa porque vivo cerca del mar.
i live near the sea so i often get to go to the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mary supiera nadar, iría más seguido a la playa.
if mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas seguido allí?
do you go there often?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la provincia no hubiera seguido a la capital.
the provinces would not have caught up to the capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y cuando vas a la playa que hay? dunas de arena.
and when you go to the beach, what do you get? you get sand dunes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano?
how many times do you go to the beach to swim in the summer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viene seguido a buenos aires?
do you often come to buenos aires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguido a la muerte de constantia, hare contrajo matrimonio con sarah alston.
following the death of constantia, hare married sarah alston.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informará a la comisión del procedimiento seguido a tal fin.
it shall inform the commission of the procedure followed to this end.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en seguida a la muerte, la separación nunca es brusca
after death occurs, the disconnection is never abrupt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: