From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dale güey
dale guey
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vato culero
vato culero
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vato loco's
the crazy homies
Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué onda, güey?
what's up, dawg?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orale vato loco
orale vato loco
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinche vato cabron
fucking vato cabron
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
mamame la verga vato
mamame the dude cock
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ese vato ni al caso al chile
wei don't sa
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el norte de méxico, se puede sustituir “güey” por “vato”, “primo” o “compa”.
in northern mexico, güey is normally replaced with vato (“dude”), primo (“cousin”), or compa (for the sake of simplicity, let’s just say this one means “dude” again).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
