Results for vaya paliza me has dado translation from Spanish to English

vaya paliza
what a thrashing you've given me

– me has dado.
i think that ship has sailed.

¿qué me has dado?
how does it end?

el que me has dado
which you gave to me

me has dado tanto.
you have given me so many.

me has dado una idea!
me has dado una idea!

a los que me has dado.
those whom thou hast given me.

si me has dado un don…”.
if you have given me a gift ...”

me pregunto que me has dado
and a think to myself

me has dado un buen consejo.
you've given me good advice.

no me has dado una cita literal.
nor have you provided me a verbatim quote.

misericordiosamente, me has dado la libertad.
so mercifully you've set me free.

todo los besitos que me has dado tú
i know that you are for me

pero que me has dado, hermosa mujer
to forgive me what i am

6. y me has dado (o perseverado)
6. and hast borne (or persevered)

¿qué es lo que tú no me has dado?
what is there that y ou have not given me?

no acordarme de la misión que me has dado
and not to remember the mission you’ve given me

sé que lo que me has dado tiene un propósito
but i know that what you have given me has a purpose

me has dado tanto y te estoy muy agradecido.
you have given me so many, and i am very grateful to you.

me has dado un anillo, yo prefefiría una cadenilla.
if you give me a ring, i would prefer a chain.”