From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una orden de protección - utah code section 78b-7-109(3)
a protective order - utah code section 78b-7-109(3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le debe informar al arrendatario de lo mismo por escrito en el momento que el arrendador tome el depósito del arrendatario. utah code section 57-17-2.
this must be stated in writing to the tenant when the deposit is taken by the landlord.utah code section 57-17-2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ab 2346 (butler) es protección minima cuando se compara con penal code section 597, que lo hace un acto criminal negar comida, agua, y refugio del clima a cualquier animal.
ab 2346 (butler) is minimal protection when compared to penal code section 597, makes it punishable as a misdemeanor or felony for every person who fails to provide any animal with proper food, drink, shelter or protection from the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para lograr este fin podría ser útil hacer referencia a la legislación sueca o estadounidense (freedom of information act, title 5 of us code, section 552) en las partes que regulan la libertad de información y la transparencia de los procesos de autorización de la comercialización de los fármacos.
this information must also be regularly updated to this end, it may be useful to refer to the sections of swedish or american legislation (freedom of information act, title 5, of us code, section 552) that govern freedom of information and transparency in drug marketing authorisation procedures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a más tardar, dentro de 30 días de haber desalojado el arrendatario el lugar y regresar la tenencia del lugar al arrendador, el arrendador deberá hacerle llegar al arrendatario, a la última dirección conocida del mismo, el balance del depósito, el balance de cualquier costo de alquiler pre pagado, y un documento escrito que enumere y explique la razón de cualquier descuento al depósito o al alquiler pre pagado. utah code section 57-17-3(2).
no later than 30 days after the day the tenant vacates and returns possession of the rental property to the landlord, the landlord must deliver to the tenant at the tenant's last known address the balance of any deposit, the balance of any prepaid rent, and a written notice itemizing and explaining any reason for any deduction the landlord made from the deposit or prepaid rent.utah code section 57-17-3(2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.