Results for vendimos translation from Spanish to English

inicial, entonces vendimos
we set the initial price, then

no vendimos nuestra línea editorial.
we did not sell our editing line.

una vez que la vendimos, derribaron el cerezo.
after we sold our house, the cherry tree was cut down.

bihar: vendimos la tierra que teníamos allí.
bihar: we sold the land there.

de ello, vendimos una parte y sembramos el resto.
we sowed a quarter of it and sold the rest.'

no vendimos y el país que nos convenció sí vendió".
at other times it did so by turning to an obscure page of the rules of procedure to modernise the executive-legislature relationship.

sabemos que los tienen, porque se los vendimos nosotros.
we know they have it, we sold it to them.

cristina: probablemente les vendimos algo agrietado, de todas formas.
christina : we probably sold them something cracked anyway.

cuando terminamos, vendimos el lugar y compramos uno en peor estado.
when we finished, we sold that place and bought one in worse shape.

de 1995 a 2005, vendimos más de 200.000 placas securitycode a casi 1000 clientes.
between 1995 and 2005 we supplied over 200,000 securitycode plates to nearly 1000 customers.

de hecho, ¡vendimos cada bhagavad-gita que teníamos disponibles en existencias!
in fact, we sold every single bhagavad-gita that we had in stock!

con suerte, ya le vendimos la idea de los beneficios de la documentaci�n de sistemas.
hopefully you are now sold on the benefits of system documentation.

cuando vendimos la idea, la comunidad en kolta bazar la adoptó más y participó de forma muy entusiasta.
when we were pitching the idea, the community at kolta bazar embraced it the most and participated very enthusiastically.

vendimos la mayoria de las players este año, pero si tienes suerte, todavia tenemos uno en tu tamaño.
we sold most of our colection, and we don't have all of the years in all sizes, but, if you are lucky, we still have one in your size.

en realidad, vendimos todo lo que teníamos y sólo llenamos un par de cajas con electrodomésticos, ropa y algunos cachivaches especiales.
we actually sold everything we owned and just packed a couple of boxes with kitchen appliances, clothes and some other special knick knacks.

compramos y vendimos algo del más mejor equípo disponible en el mercado hoy. tambíen exportamos algo equípo que no es ya del uso de a usted.
we buy and sell some of the best equipment available on the market today. we can also export any equipment you may have that is no longer is of use to you.

1998 el junio, vendimos e instalamos el primer calentador de agua solar (aún bajo trabajo hasta ahora).
1998 on june, we sold and installed the first solar water heater (still under working so far).

"el primer año vendimos medio millón de esas tazas y ahora vendemos más de 10 millones al año," dice mandy.
now, we sell more than 10 million units each year," she says.

después del primer año decidimos hacer todos los trabajos sin usar maquinaria a hidrocarburos, asi vendimos la motocierra, el coche y compramos acha, machetes y palas.
after the first year we decided to stop using machines for our work, and so we sold our chainsaw and car and we bought axes, machetes and shovels.

les recuerdo que en 1985, cuando vendimos aviones airbus a air india, se nos llevó ante los grupos especiales del gatt. las empresas aeronáuticas europeas están en peligro.
this, however, is more an attempt to apply pressure - not to say blackmail - than a simple reference date by which the negotiations can be concluded honourably for all parties.