Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descarga detenida
download stopped.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
búsqueda detenida.
find stopped.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡transmisión detenida!
transmission stopped!
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la tala ilegal y la venta de maderas deben ser detenidas.
the un and the fao are also involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvidemos que la venta de cabezas de ganado se ha detenido.
this makes sense, as cattle sales have been stopped.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
unos 400.000 detenidos proceden de crímenes por droga, desde consumo hasta venta y tráfico.
approximately, 400,000 are detained for crime-related offenses, from use to sale and traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detenidos
arrested
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality: