Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ver televisión
watch tv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta ver televisión.
i like watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
felicja disfruta ver televisión.
felicja enjoys watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gusta ver televisión.
he likes to watch tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
divierte ¿te ver televisión? la
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mas ver televisión más que leer
i like to watch television more than read
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la abuela le encanta ver televisión.
grandmother takes great delight in watching television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deje de ver televisión - y medite!...
stop watching tv - and meditate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digamos que uds. se sientan a ver televisión.
let’s say you sit down to watch television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentre actividades para reemplazar el hecho de ver televisión.
find activities to replace tv watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ellos, su niño puede hablar por teléfono o ver televisión.
with them, your child can talk on the telephone or watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividades como leer, ver televisión o trabajo no pesado no afectarán su ojo.
activities such as reading, watching television and light work will not hurt the affected eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de momento no puedo salir, pero podemos jugar, o ver televisión.
for now i can't go outside, but we can play games or watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se podía ver televisión correctamente con una tarjeta dvb-t de televisión mediante windows 2000
watching tv with a dvb-t tv card using windows 2000 did not work properly
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilización de internet en los últimos tres meses con fines privados para escuchar radio o ver televisión por la web,
internet usage in the last three months for private purposes for listening to web radio or watching web television,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
las ideas acerca de la disciplina, las meriendas y el horario para ver televisión, pueden ser asuntos conflictivos.
ideas about discipline, snack foods and tv time can be hot button issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de entretenimiento familiar debe estar en la moderación - exceso de ver televisión o jugar juegos digitales debe ser limitado.
family entertainment should be in moderation - excessive watching tv or playing digital games should be limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palestina: “en gaza, somos sujetos de las noticias pero no podemos ver televisión”
palestine: "in gaza, we are subject to news but cannot see tvs" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en lugares más bajos, deportes, estudiar, ver televisión…a lo que menos dedican tiempo es a leer.
at the bottom of the list come sports, studying, watching television… what they spend least time doing is reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. en nuestra sala común grande y cómoda que usted puede sentarse, relajarse, ver televisión, usar wi-fi o simplemente conocer gente nueva.
in our big and comfortable common room you can sit, relax, watch tv, use wi-fi or just meet new people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: