Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al llegar me di cuenta de que hacía un frío espantoso, al menos para la poca ropa que llevaba: en mi casa hacía sol, lo que provocó que me equivocara vistiéndome veraniegamente.
arriving there i realized it was awfully cold, at least for what i was wearing: at home it was sunny, which mistook me, making me to dress for summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estos lugares abundan todo tipo de prohibiciones; a saber: filmar, fotografiar, llevar perros y mochilas, vestir veraniegamente y algunas más que no recuerdo.
in those places abound all sorts of prohibitions; namely: to film, to photograph, having dogs or rucksacks, to dress like in summer and some others i don't remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: