Results for verdad no me crees translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

verdad no me crees

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿no me crees?

English

don't believe me?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ¿no me crees?

English

– you’re a cop. – so?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡bien! ¿no me crees?

English

did i do weii?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por que no me crees?

English

why do you not think?

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dices que no me crees

English

you say you don’t believe me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sé que no me crees, pero

English

believe me, but…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acaso tú no me crees?

English

you don't believe me

Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la verdad no.

English

not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la verdad, no.

English

oh, right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- en verdad, no.

English

- actually, no.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la verdad, no me siento bien.

English

oh, well, i couldn’t get it past the usher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la verdad no teme.

English

truth has no fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, la verdad no.

English

oh, i like you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- sólo que no me crees. bueno?

English

- only you do not believe me. good?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a decir verdad, no me gusta.

English

to speak frankly i don't like him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de verdad no me gusta este clima

English

de verdad no me gusta este clima

Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-no finjas, se que no me crees.

English

- i thought that…well, maybe you have personal stuff there, that's why i didn't opened them- she explained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de verdad, no quiero.

English

truly, i don’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-a decir verdad, no.

English

- yes, there is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y porque yo digo verdad, no me creéis.

English

and because i tell you the truth, ye believe me not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,589,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK