Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y mentiras...
and cross...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdades y mentiras sobre el sida
facts and myths on aids
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verdad y mentiras
26. truth and lies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdades y mentiras sobre servicios de seguridad
true and false about security companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumores y mentiras (2010)
easy a (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los acorralan con amenazas y mentiras.
corner them through threats and lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las traiciones y mentiras, yo perdono.
the betrayals and lies, i forgive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amplificadores , recomendaciones , mitos y mentiras.
amplificadores , recomendaciones , mitos y mentiras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo esto se convertirá en basura y mentiras.
all of this will turn into filth and lie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora me vienes con excusas y mentiras
and now we know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resistir mentalmente a estas media-verdades y mentiras los despoja de todo su poder.
mentally resisting these half-truths and lies strips them of all power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha habido ocultamiento de información y mentiras flagrantes.
both flagrant lies and a covering-up of information about this matter have come to light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tanta propaganda y mentiras acerca de este hombre.
so much propaganda and lies about this man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue la época de rituales, mitos, espejos y mentiras.
it was the period of "rituals, myths, mirrors and lies".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hechos y mentiras sobre el aborto – theprisma.co.uk
facts and lies about abortion in europe – theprisma.co.uk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuestra civilización es un tejido de contradicciones y mentiras."
"our civilization is a tissue of contradictions and lies."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y mentiras procura engañar a alguien en un asunto”, se-
nary, means “the use of cunning, deceit and lies to achieve a goal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la respuesta está escondida bajo tres generaciones de silencio, crímenes y mentiras.
the answer is hidden beneath three generations of silence, crimes and lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
violencia y mentiras: principales motores de la migración infantil en el salvador
violence, main motor of child migration in el salvador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la naturaleza discreta del sínodo puede dar pie a especulaciones, rumores y mentiras.
the secrecy nature of the synod may give room to speculations, rumors and lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: