Results for viale giosuè carducci lucca 55100 translation from Spanish to English

el premio nobel - giosuè carducci
the nobel prize - giosuè carducci

el museo tiene sede en la casa en la cual giosuè carducci nació en 1835.
the museum is set in the house where giosuè carducci was born in 1835.

giosuè carducci era profesor universitario en bolonia. acudió a florencia a unos actos conmemorativos.
giosuè carducci was an university professor in bologna. he went to florence to some commemorative acts.

el museo está montado en la casa donde giosuè carducci vivió con su familia desde 1856 a 1858.
the museum is set up in the house where giosuè carducci lived with his family between 1856 and 1858.

las iglesias, la casa de infancia del poeta giosuè carducci y el oratorio de san guido son otros lugares sugestivos.
the churches, the poet giosuè carducci's childhood home and the san guido oratory are fascinating places of interest.

en 1887 ayudó al arqueólogo eduard toda y tradujo al idioma catalán a dante alighieri, giacomo leopardi y giosuè carducci.
in 1887 he helped the archaeologist eduard toda and he translated to catalan language works by dante alighieri, giacomo leopardi and giosuè carducci.

el museo hospeda una colección de objetos relativos a la vida y a las obras de giosuè carducci, que vivió en castagneto entre 1879 y 1894.
the museum houses a collection of items relative to the life and works of giosuè carducci, who lived in castagneto between 1879 and 1894.

el centro de valorización está inserto en el parque literario dedicado a giosuè carducci y hospeda una exposición permanente sobre el poeta y su vínculo con castagneto.
the centre is located in the literary park dedicated to giosuè carducci and houses a permanent exhibition on the poet and his relationship to castagneto.

el municipio, que al principio se llamaba castagneto marittimo, cambió el nombre a principios del siglo xx en honor al gran poeta giosuè carducci, que pasó aquí parte de su vida.
the town, which was originally called castagneto marittimo, changed its name in the early nineteen hundreds in honour of the great poet, giosuè carducci who lived there for part of his life.

giosuè carducci (valdicastello, toscana, 27 de julio de 1835 – bolonia, 16 de febrero de 1907) fue un poeta y escritor italiano.
giosuè alessandro giuseppe carducci (; 27 july 1835 – 16 february 1907) was an italian poet and teacher.

escribieron sobre él ludwig uhland, heinrich heine, robert browning ("rudel to the lady of tripoli") y giosuè carducci ("jaufré rudel").
it was the subject of poems by ludwig uhland, heinrich heine, robert browning ("rudel to the lady of tripoli") and giosué carducci ("jaufré rudel").

la casa en que giosue carducci nació se halla en valdicastello. nombrado monumento nacional en 1907, la casa fue así convertida en un museo.
the house in which giosue carducci was born is situated in valdicastello. named a national monument in 1907, the house has now been turned into a museum, giving visitors access to four rooms furbished with furniture that belonged to carducci himself.

el país se remonta a 1100. bolgheri es un pequeño pueblo, un grupo de casas alrededor de las dos plazas y debe su fama a la majestuosa avenida de cipreses plantados en 1831, conectando en san guido, conocido por ser una fuente de inspiración del poeta giosuè carducci.
the country dates back to 1100. bolgheri is a small village, a group of houses gathered around the two squares and owes its fame to the majestic avenue of cypress trees planted in 1831, connecting in san guido, known for being a source of inspiration of the poet giosuè carducci.

la casa en que giosue carducci nació se halla en valdicastello. nombrado monumento nacional en 1907, la casa fue así convertida en un museo. los visitantes tienen acceso...
the house in which giosue carducci was born is situated in valdicastello. named a national monument in 1907, the house has now been turned into a museum...

en 5/6 horas sobre la grivola, 3969 m: una de las más bonitas montañas de los alpes; gracias a su aspecto piramidal, es posible reconocerla desde cada ladera, tanto que giosuè carducci la definió como «la bonita escarpada grivola ».
5/6 hours, on the grivola, 3969 m: one of the most beautiful mountains in the alps, it’s pyramid shape makes it recognisable from every slope, so much that giosuè carducci defined it as “the arduous but beautiful grivola”.