From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es importante recordar que varios tipos de analgésicos de prescripción (p. ej., percocet y vicodin) contienen acetaminofeno como uno de los ingredientes.
it is important to remember that several prescription type pain relievers contain acetaminophen as one of the ingredients.
el dolor que tuve después de mi cirugía fue horrible, pero hubiera sido peor de lo que imaginaba, y aún continuo tomando vicodin para el dolor cuando lo necesito. no tuve que someterme a quimioterapia o a radiaciones.
the pain following my surgery was horrific, though, worse than i could ever have imagined, and i have continued to take vicodin for pain when i need it. i did not have chemotherapy or radiation.
los medicamentos opiáceos (p.e., vicodin , roxicet ) son para el dolor moderado a severo, estos medicamentos pueden ser muy efectivos en algunos casos.
opioid drugs (eg, vicodin, roxicet) are for moderate to severe pain, these drugs can be very effective in some cases.
si te alejas, ves 213,000 píldoras de vicodin, que es el número de visitas al área de emergencia al año en hospitales de los estados unidos, atribuido al abuso y mal uso de analgésicos prescritos y otros medicamentos para controlar la ansiedad.
and so, as you stand back, you see 213,000 vicodin pills, which is the number of hospital emergency room visits yearly in the united states, attributable to abuse and misuse of prescription painkillers and anti-anxiety medications.
los fármacos opioides como la buprenorfina (por ejemplo, suboxone, subutex), la codeína, el dextropropoxifeno, el fentanilo, la oxicodona (por ejemplo, oxycontin), la hidrocodona (por ejemplo, vicodin), la hidromorfona, la metadona, la morfina y la petidina.
pharmaceutical opioids such as buprenorphine (e.g. suboxone, subutex), codeine, dextropropoxyphene, fentanyl, oxycodone (e.g. oxycontin) hydrocodone (e.g. vicodin), hydromorphone, methadone, morphine and pethidine