Trying to learn how to translate from the human translation examples.
viejo barba
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
barba
beard
Last Update: 2015-02-22 Usage Frequency: 35 Quality: Reference: Wikipedia
-¿barba?
"a beard?"
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
un hombre viejo con barba -- ¿este es dios?
an old man with a beard--is this god?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vuelve a ver al sabio viejo de barba roja.
back to the wise old man with the long red beard.
el viejo rahmon con una larga barba gris y pelo canoso.
old rahmon with a long grey beard and grey hair.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
después de estos buenos consejos, el viejo de la larga barba desapareció de improviso.
after this good piece of advice, the long-beard old man suddenly disappeared.
¿hay un hombre viejo, de barba blanca allí arriba, creando y presidiendo sobre todo?
is there a white bearded old man up there creating and presiding over everything?
mi padre -de 73 años, viejo, enfermo, con conservadora barba musulmana- está conmigo. #jan25 #egypt
my father - a 73-yr-old ill, bearded conservative muslim - is with me. #jan25 #egypt
la barba de viejo cuelga mostrándonos el grado de oxigenación del sitio.
the old man’s beard hangs here and there giving evidence of the high degree of oxygenation of the site.
el bosque, muy sombrío, tenía muchos misodendros y barbas de viejo.
the gloomy forest had lots of misodendron and old man’s beard.
la barba de viejo colgando de sus ramas mostraba el grado de oxigenación del ambiente.
the old man’s beard hanging from the branches gave evidence of the high level of oxygen in the area.
calyute igualmente odiada a peel, mordiéndose la barba cada vez que el veía a su viejo enemigo.
calyute equally hated peel, biting his beard whenever he saw his old enemy.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
barbo
ictaluridae
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
