From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de navidad ...
from christmas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isla de navidad
christmas island
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cena de navidad...
christmas dinner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un villancico de pascua
an easter carol
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: un villancico de pascua
321 penguins!: an easter carol
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
7. ¿recuerda los villancicos de navidad?
7. remember christmas caroling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se permitirá cantar los villancicos de navidad.
15. the singing of christmas carols will not be permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "seis villancicos de navidad y reyes", (s.l.
* "seis villancicos de navidad y reyes", (s.l.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la primera está dedicada a los villancicos de navidad, los más numerosos.
the first one it's dedicated to christmas villancicos, most numerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños cantan villancicos de casa en casa antes o durante el día de navidad.
children singing carols from house to house either before or on christmas day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como dijo la semana pasada, a Él le encanta ese villancico de navidad las esperanzas y los miedos de todos los años que se conocieron en su nacimiento.
as he said last week, he does love that christmas carol of, “the hopes and the fears of all the years” that were met in his birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertep también incluye por lo general a personajes de folklore y cantar villancicos de navidad.
vertep also commonly includes folk characters and singing of christmas carols.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando scrooge vio al chico en paz recordó que era un muchacho que canta un villancico de navidad en la puerta de su última noche. así que pensó que debería que dar algo para el niño.
when scrooge saw the boy alone he remembered that a boy was singing a christmas carol at his door last night. so he thought that should he give something to the little boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se compone principalmente de versiones de villancicos de navidad y clásicos contemporáneos navideños, e incluye dos números originales.
the album is mainly composed of cover versions of christmas carols and contemporary holiday classics, while two original numbers are included.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo largo de la ruta usted será poder aprovechar de las deliciosas degustaciones de productos locales, escuchando villancicos de navidad.
along the way you will be able enjoy the delicious tastings of local products, listening to live christmas carols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque la tradición de cantar villancicos de navidad ha disminuido en francia, ha aumentado con más fuerza que nunca en las indias occidentales francesas .
although the tradition of singing christmas carols has slowed down in france, it has grown stronger than ever in the french west indies .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: