Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pedro
pedro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pedro,
peter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
pedro:
arturo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san pedro
san pedro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pedro:
i peter :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
narro pedro
morkis gintaras
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
castro, pedro
castro, pedro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, pedro.
thanks, peter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿por qué vino a roma san pedro?
but why did peter go to rome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13y le vino una voz: levántate, pedro, mata y come.
13 a voice came to him, "get up, peter , kill and eat!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13 y le vino una voz: levántate, pedro, mata y come.
13 and there came a voice to him, rise, peter ; kill, and eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
este vino dulce está 100% elaborado con la variedad pedro ximénez.
this sweet wine is 100% made from the pedro ximénez variety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:13 y le vino una voz: levantate, pedro, mata y come.
and there came a voice unto him: `having risen, peter, slay and eat.`
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san pedro vino a cornelio para predicarle este mensaje de salvación.
st. peter went to cornelius's house to preach to him this message of salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 y vino jesús a casa de pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.
14 and when jesus was come into peter 's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este vino es elaborado con las mejores uvas cabernet sauvignon que viña san pedro posee en el valle de maipo.
this wine is made with viña san pedro’s finest cabernet sauvignon grapes grown in the maipo valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8:14 vino jesús a casa de pedro, y vio a la suegra de éste postrada en cama, con fiebre.
8:14 and when jesus was come into peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde la época de san pedro, ningún papa vino jamás a tierra santa.
and never since saint peter had a pope come to the holy land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8:14 ¶ y vino jesús a casa de pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.
8:14 and when jesus was come into peter's house, he saw his wife's mother lying, and sick of a fever:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 pero cuando pedro vino a antioquía, le resistí cara a cara, porque era de condenar.
11 but when peter was come to antioch, i withstood him to the face, because he was to be blamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: