From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la primera cosa que vera es el menu principal.
the first thing you will see is the main menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que vera la gente como pequeños paquetes de poder.
it is necessary to see people as small packets of power (pouvoir).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la nacion que vera milagros, asombros y maravillas seguir.
this is the country that will see signs, wonders and miracles follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un día, notó que ella no compartía la misma relación con royce que vera con su marido.
while visiting her friend vera, she one day noticed that she did not share the same loving relationship with royce as her friend vera did with her husband.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se rumoreaba que vera bate lombardi, musa y representante de coco chanel, era hija ilegítima de adolfo.
vera bate lombardi, coco chanel's muse and pr representative, was rumoured to be adolphus' illegitimate daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nos recuerdan que es el puro de corazón el que vera a dios5 y que dios desea la verdad en lo más intimo de nuestro ser.6
we are reminded that it is the pure in heart who will see god5 and that god desires truth in the innermost being.6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando vasyl decide ir más allá y poner los medios para fortalecer y asentar su relación descubre que vera no tiene las cosas claras.
when vasyl decides to go further and do things to strengthen and secure the relationship, he discovers that vera is not sure about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de esparcir las cenizas por el jardín, y después decidieron que vera anderson debería ser considerada una especie de ángel de la guarda del lugar.
the brothers of a charitable orphanage in south america (the article doesn't say which country) prayed for a week before casting the ashes in the garden - and they then decided that vera anderson should be considered a type of guardian angel of that place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== one fighting championship ===el 13 de julio de 2014, se confirmó que vera había firmado con la promoción one fc.
===one championship===on july 13, 2014, it was confirmed that vera had signed with singapore-based promotion one fc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el canal alega que vera no mostró integridad periodística cuando, según el blogger rafael méndez meneses, dio más tiempo en el aire al candidato a concejal ab.
the station claims that vera did not show journalistic integrity when, according to blogger rafael méndez meneses he gave more airtime to mayoral candidate ab.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
desde las señales (415 m) camine por un camino de tierra pasando el abastecimiento de aguas potables hasta que vera una casa delante de usted.
start walking from the signposts (415 m) on the narrow sandroad past the water supply building (abastecimiento de aguas potables) until you see a house at the end of the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al saber del trabajo voluntario que vera estaba haciendo, otras personas resolvieron ayudar con alimentos, faldas, ropas, juguetes, además de colchones, sábanas y cobertores.
upon learning of the volunteer work that vera was doing, other people decided to help her with food, diapers, clothes, toys, and also mattresses, bed linen and blankets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) esta entrevista fue elaborada, conjuntamente por los grupos de estudios allan kardec de praga y de viena y traducida del idioma checo al portugués por el cofrade josef jackulak, para su publicación en la revista de salud alternativa medunka , de la que vera keilová es jefe de redacción.
that mental rubbish will poison their neurones and make them unhappy. (1) this interview was done by the study groups allan kardec of prague and vienna and translated into czech by fellow spiritist josef jackulak, to be published on the alternative medicine magazine “medunka”, edited by vera keilova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.