Results for virtuosismo translation from Spanish to English

virtuosismo
virtuoso

un virtuosismo técnico.
technical virtuosity.

el virtuosismo de da vinci
the deftness of da vinci

virtuosismo vocal en el umbral de una
achievement in the beginning of a promising

«un nuevo ejercicio de virtuosismo lingüístico.
«a new exercise in linguistic virtuosity.

todo el virtuosismo que necesitamos está en las máquinas.
all the virtuoso playing is in the machines.

dion es a menudo alabada por su virtuosismo técnico.
"dion is often praised for her technical virtuosity.

la banda está alcanzando la cima de su virtuosismo musical.
the band is reaching the height of his musical virtuosity.

el virtuosismo del tratamiento expresionista del cuerpo es patente"".
virtuosity in the expressionist treatment of the human body is patent.

e instrumentos nuevos e improvisados hicieron posible la era del virtuosismo.
and new and improved instruments made the age of the virtuoso possible.

los tiroteos son demostraciones de virtuosismo de las posibilidades de narración cinematográfica.
the gun battles are virtuosic demonstrations of the possibilities of film storytelling.

«el virtuosismo y la entrega de rosado en un disco singular»
“the virtuosity and involvement of rosado in a unique recording.”

autor. oscar recrea aquí toda su inspiración con enorme virtuosismo. no sé si
oscar recreates here all his inspiration with a big virtuosity. i don't know if this world is adequate for him, but he is a

el resultado a menudo es un virtuosismo que otros tipos encuentran difícil alcanzar.
the result is often a virtuosity that other types find difficult to match.

ahora bien, al escribir no nos preocupa el virtuosismo o el dominio o el poder.
but when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.

"la más alta calidad artística, gran sentido estético e indudable virtuosismo técnico"
"highest artistic quality, a great sense of aesthetic sense and technical virtuosity beyond any doubt"

en los siglos posteriores, el virtuosismo y excelencia quedaron idolatrados al punto de la arrogancia intelectual.
in the subsequent centuries, virtuosity and excellence became idolized to the point of intellectual hubris.

a mediados de los años setenta, vangelis se encontraba en plena curva ascendente de su virtuosismo musical.
by the mid seventies, vangelis was reaching the height of his musical virtuosity.

esto alimenta proyectos concretos para la ampliación de dichas redes capaces de desarrollar el virtuosismo de las agrupaciones en red.4
this has resulted in specific projects aimed at expanding and developing the positive features of these clusters, by means of networks4.

cierto grado del virtuosismo de klein se puede notar a partir de las críticas de viktor ullman en su segundo recital.
some measure of klein's virtuosity may be sensed from one of viktor ullman's reviews of his second recital.