Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vista piscina.
pool view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas unidades tienen vista mar y otras vista piscina.
apartments with sea view and others with pool view are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayor parte tiene vista pinar, sólo algunas con vista piscina.
most of the rooms have a view on the pinewood, only some have a partial view of the swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habitación con dos camas individuales, reformada completamente para la temporada 2016. vista piscina.
fully refurbished room for 2016, set out with two twin beds. pool view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el bar con la amplia terraza vista piscina podéis degustar cocktails y disfrutar de la tranquilidad del lugar.
the hotel bar with a large terrace overlooking the swimming pool is the ideal place to sip a cocktail enjoying the quiet of this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habitación con dos camas individuales, reformada completamente para la temporada 2016. vista piscina, habitación ubicada en piso alto.
fully refurbished room for 2016, set out with two twin beds. pool view. the room is located on a high floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habitación con dos camas individuales y sofá cama, reformada completamente para la temporada 2016. vista piscina, en la primera planta.
fully refurbished room for 2016, set out with two twin beds and a sofa bed. pool view. the room is located on the first floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confortable casa en una bonita zona con sol, vistas, piscina, garaje,....
comfortable house in a nice area with sun, views, pool, garage, ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acogedor, íntimo y entorno tranquilo en la parte superior de la agitada vida nocturna de río de janeiro con una gran vista, piscina, bar barbacoa, todo a precios asequibles.
cozy, homey and quiet environment at the top of rio´s busy night life with a great view, pool, bar bbq, all at affordable prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constituido por 61 apartamentos turísticos, desde estudios hasta habitaciones con 1 o 2 dormitorios, en un edificio de 5 plantas con 2 ascensores, todos los apartamentos miran al sur, tienen vista piscina y vista mar.
with 61 apartments, ranging from studios and 1 or 2 bedroom apartments in a building of 5 floors with 2 lifts, all apartments are facing south, with pool or sea view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Único en el corazón de los países bajos. cama, baño, cocina, vistas, piscina natural.
unique in the heart of the netherlands. bed 140x200, bath, kitchen, stunning views, natural swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel situado en una zona residencial de blanes, al inicio de la costa brava y a tan sólo 100 metros de la playa. consta de 98 habitaciones exteriores con balcón vista piscina, vista estándar, tv satélite en inglés, francés, alemán y ruso, caja fuerte opcional, secador de pelo, y baño completo.
hotel located in a residential area of blanes, at the beginning of the costa brava andjust 100 meters from the beach. it has 98 rooms with balcony pool view, standard view, satellite tv in english, french, german and russian, optional safe, hairdryer, and full bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: