Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive con la familia
lives with family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que vive en españa.
que vive en españa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1973 la familia de alaska se instala en españa.
in 1973 alaska’s family moved to spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia vive en stockwell.
the family lives in stockwell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su hija y su familia actualmente vive en españa.
his daughter and her family currently lives in spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive con la familia (hallazgo)
lives with family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en 1939, la familia huyó de los nazis, se refugió en españa.
in 1939 the family fled from the nazis and escaped to spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive la vida en azul
my life in blue
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia vive en clavering, essex.
the family lives in clavering, essex.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia smith vive en mi barrio.
the smiths live in my neighborhood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia vive en hobe sound, florida.
the family lived in hobe sound, florida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el día 17 siglo dedicado a la familia torres vino creciendo en españa.
the winemaking tradition of the family in the region bucci castelli di jesi is up to the 17th century due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde vive la familia? ciudad grande
where do you live? big city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vive la familia únicamente de sus ingresos? .
is the interviewee the family's sole breadwinner?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. invitación de la familia anfitriona, en su caso, la autorización de la policía en españa.
invitation from the host family, if applicable, authorized by the police in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vive la universidad en catalán!
experience university in catalan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vive la mode
long live fashion
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la vida.
live the life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la resistance
viva la resistance
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la aventura.
for the adventure buffs, take a 15-foot dive off the cliffs of courage or test your strength and balance the floating bridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: