Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡se libre!
be free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"conoce la verdad y se libre"
"know the truth and be free"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vive tu vida al máximo.
live life to its fullest
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu vida y te hablo
you live and you learn it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no solo existes, vive tu vida
don't just exist, live your
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu vida y tu trabajo
how about your life and your work
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vida y todo lo que haces.
and i'll hear your breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive tu vida, serena e independiente.
live your life, contented and independent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo es tu vida y tu justicia.
christ is your life and your righteousness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vive tu sunio
sunio
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vive tu vida intensamente y dale una paliza a la mesa ;)".
"live your life brightly. and punish the table ;)".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veo paralelismos entre tu vida y la mía.
i see parallels between your and mine life .
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui me dise la carta que llegarra alguien a tu vida y se esnamara
no i am single
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde vive tu esposo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro de tu vida.
thebook of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde vive tu abuelo
dove vive tuo nonno
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuéntamos algo de tu vida y el mundo a tu alrededor.
tell us something about your life and the world around you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde vive tu abuela?
where does your grandmother live?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada día vive tu vida y dices, “¿cómo puedo alegrarte más abba yah´veh?
each day live your life and say, "how can i please you more abba yahuveh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no sueñes tu vida vive tus sueños
don't dream your life live your dreams
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: