Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vivencia única
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vivencia
Last Update: 2013-08-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la vivencia
the experience
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
4 - la vivencia
4 - the vivencia
- características vivencia.
- features vivencia.
la única pregunta
the only real question
la única en pr.
the only one in pr.
era mi única esperanza.
it was my only hope.
en la vivencia del silencio
in living from the silence
2. la profundización de vivencia
2. deepening vivencia
la única persona a la que
the only person i
- vivencia, emoción y sentimiento.
- vivencia, emotion and feeling.
esta es la única diferencia entre
that’s the only difference between
- la vivencia de cinco líneas.
- the five lines vivencia.
la única familia que me queda…
the only blood i got left in this…
lo hizo solamente por su única esperanza.
he did it only for his one and only hope.
la única cosa peor que un niño que
the only thing worse than a boy you
eres la única que me aprecia de verdad.
you’re the only one who really appreciates me.
autenticación de administrador (una única acción)
admin authentication (one shot)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ella no es la única que se esfuerza tanto.
she is not the only one who tries so hard.
están siendo semanas de intensa vivencia cordimariana.
the last weeks are being of intense cordimarian experience.