Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivo con mi madre.
i live with my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con mi madre.
my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chingona con mi madre
chingona with my mom
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo con mi madre.
i am talking with my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi madre, por favor.
i widened my search, got a hit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me peleaba con mi madre
i fought with my mother
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui a disneyland con mi madre.
i went to disneyland with my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo con mi madre, mi hermano y mis abuelos.
i live with my mother, brother and my grandparents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿si mezclo esto con mi madre,
if i mix that with my mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces sueño con mi madre.
i sometimes dream of my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, ¿qué pasa con mi madre?
“sir, how about my mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿qué tiene que ver con mi madre?
what seems to be the problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de repente, se enojó con mi madre.
all of a sudden, he started getting mad at my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anualmente vivo con mi madre y espero conocer mi príncipe azul.
at this moment i live with my mother and i hope to find my prince charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi padre de vuelta con mi madre?
of my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedé con mi madre para arreglar el asunto.
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to connect the word love to my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con jesucristo mi amigo, con mi madre maría,
with jesus christ, my friend, with my mother mary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ah... ahora estoy acompañado. con mi madre.
‘ ahh…i have people over right now, my mother.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ella te dirigirá, junto con mi madre."
now she will direct you with my mother.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el contacto con mi madre había sido más bien esporádico.
contact with my mother had been rather sporadic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: