Results for volencia translation from Spanish to English

bien, tuve un lapsus y dije: swami, hay un brote de volencia en no sé que sitio.
well, by a slip of the tongue, i said, "swami, there is some violence somewhere.

muchas gracias, señor presidente. doy las gracias a todos los grupos políticos que apoyen este informe, y espero que la sra. comisaria contemple las enmiendas con benevolencia. volencia.
the aim of this regulation is to prevent a further increase in noise pollution in thè community due to recertificated subsonic jet aeroplanes, as i have just mentioned.

el conflicto en sudan es en cambio mucho más propenso a tomar formas esporádicas de volencia muy localizada quizas involucrando a milicias trabajando como representantes del gobierno de khartoum (tales como el janjaweed en darfur).
conflict in sudan is instead much more likely to take the form of sporadic highly-localised violence perhaps involving militias working as proxies for the khartoum government (such as the janjaweed in darfur).

se continuó el programa "hacia la construcción de una sociedad sin volencia " con la realización de investigaciones y la promoción de debates sobre temas clave, en particular los estudios sobre "violencia y armas de fuego " y "costo de la violencia "; la formación de recursos humanos especializados; el apoyo a experiencias de reducción de la violencia juvenil, de prevención y control de las armas de fuego, y de fomento de la convivencia pacífica.
the programme "building a society without violence " continued through research and fostering of discussion on key themes, in particular studies on "violence and firearms " and "the cost of violence "; specialized training of human resources; support to experiments in reducing youth violence, firearms prevention and control, and fostering a climate of peaceful coexistence.