Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volumen eritrocítico reducido
decreased blood erythrocyte volume (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peso y volumen reducido.
reduced size and weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el volumen reducido y la resistencia a la compresión permite equilibrar con mayor facilidad y menor frecuencia.
reduced volume and resistance to flattening make equalizing easier and also decrease the frequency that is needed for equalization.
para los buceadores, es una sensación totalmente nueva, la reducción de peso y volumen reducido hasta un valor casi insignificante.
for divers, it is a whole new, reduced weight and volume decreased to an almost negligible value.
d 10 millones de euros, en forma de un préstamo global, para la financiación de inversiones de volumen reducido o mediano.
□ eur 10 million, in the form of a global loan, for the financing of small and mediumscale projects.
pueden utilizarse perfusiones de volumen reducido en 100 ml, en caso de que sea médicamente necesario, para las dosis diarias de 50 mg.
reduced volume infusions in 100 ml may be used, when medically necessary for 50 mg daily doses.