Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un poco
a little
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
- un poco.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– un poco…
– i created your virus…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola vos sos
are you a boy or girl
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un sol!
a lovely tribute!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un adulto.
you're an adult.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un hermoso bebe
you are a beautiful baby
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un buen amigo.
you're a good friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos un profesional pero yo soy un amateur.
you are a professional, but i am an amateur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente sos un genio
you're a genius
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un creativo activo!!!
you're an active creative !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oí que sos un buen tenista.
i hear that you are a good tennis player.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos el dios de los pobres
you are the god of the poor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el circo vos sos una estrella
if you don't know me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos saben que sos un mentiroso.
everybody knows that you are a liar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos de acá de estados unidos?
sos from usa
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos el único que puede hacerlo.
you're the only one who can do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmm vos sos de los angeles verdad o no
how good me the same
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡sos un asesino!" "¡no, no soy!"
"you're a murderer!" "no, i'm not!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vos si necesitará un poco de cajas poner los dulces que acaba de creado ?
do you need some boxes to put the candy you just created?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: